|
|
21.
|
|
|
Restoring:
|
|
|
|
|
Obnovení:
|
|
Translated and reviewed by
Kuvaly [LCT]
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:588
|
|
|
22.
|
|
|
The restoration was aborted.
|
|
|
|
|
Obnovování bylo přerušeno.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:605
|
|
|
23.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
Vaše soubory byly úspěšně obnoveny.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:609
|
|
|
24.
|
|
|
Warning: Only %(number)d files were restored out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Varování: Pouze %(number)d souborů z celkových %(total)d bylo zazálohováno.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:697
|
|
|
25.
|
|
|
The list below shows the applications you installed.
|
|
|
|
|
Níže uvedený seznam zobrazuje aplikace, které jste nainstalovali.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:722
|
|
|
26.
|
|
|
Your software selection was saved in %s
|
|
|
|
|
Váš výběr software byl uložen v %s
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:766
|
|
|
27.
|
|
|
The selected file is not a valid software selection.
|
|
|
|
|
Vybraný soubor neobsahuje platný výběr software.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:782
|
|
|
28.
|
|
|
An error occurred while reading the file.
|
|
|
|
|
Při čtení souboru došlo k chybě.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:787
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:830
|
|
|
29.
|
|
|
Could not locate the package.
|
|
|
|
|
Balíček se nedaří nalézt.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:812
|
|
|
30.
|
|
|
Backup apps and files
|
|
|
|
|
Záloha aplikací a souborů
|
|
Translated and reviewed by
Marek Hladík
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:900 generate_desktop_files:24
generate_desktop_files:39 usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:35
|
