|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
Tynnu'r ffurfweddiad byw (pecynnau)
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
Ychwanegu defnyddiwr newydd i'r system
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
Wrthi'n ysgrifennu manylion arosod y system ffeil i /etc/fstab
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
Arosod %(partition)s ar %(mountpoint)s
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
Yn llenwi %s gyda data ar hap (byddwch yn amyneddgar, gall hyn gymryd rhai oriau...)
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
Yn creu rhaniadau ar %s
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
Yn fformatio %(partition)s fel %(format)s ...
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
|
|
11.
|
|
|
Setting hostname
|
|
|
|
|
Gosod enw gwesteiwr
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:484
|
|
|
12.
|
|
|
Setting locale
|
|
|
|
|
Gosod locale
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:503
|
|
|
13.
|
|
|
Localizing packages
|
|
|
|
|
Pecynnau lleoleiddio
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:518
|
