Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1120 of 164 results
11.
Setting hostname
Gosod enw gwesteiwr
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:484
12.
Setting locale
Gosod locale
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:503
13.
Localizing packages
Pecynnau lleoleiddio
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:518
14.
Installing drivers
Gosod y gyrwyr
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:533
15.
Setting keyboard options
Gosod dewisiadau bysellfwrdd
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:564
16.
Installing bootloader
Yn gosod y llwythwr cychwyn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:621
17.
WARNING: The grub bootloader was not configured properly! You need to configure it manually.
RHYBUDD: Nid oedd llwythwr cychwyn grub wedi ei ffurfweddu'n gywir! Rhaid ei ffurfweddu â llaw.
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:634
18.
Cleaning APT
Yn glanhau APT
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:648
19.
Installation finished
Wedi gorffen gosod
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:683 usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1112
20.
Configuring bootloader
Yn ffurfweddu'r llwythwr cychwyn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in usr/lib/live-installer/installer.py:692
1120 of 164 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys.