Linux Mint

Browsing Arabic translation

  1. Series latest
  2. Template “live-installer”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
110.
The EFI partition is too small. It must be at least 35MB.
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:992
113.
An EFI system partition is needed with the following requirements:

- Mount point: /boot/efi
- Partition flags: Bootable
- Size: at least 35MB (100MB or more recommended)
- Format: vfat or fat32

To ensure compatibility with Windows we recommend you use the first partition of the disk as the EFI system partition.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1005
133.
LVM:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/frontend/gtk_interface.py:1094
151.
The partition table couldn't be written for %s. Restart the computer and try again.
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:372
152.
The partition %s could not be created. The installation will stop. Restart the computer and try again.
(no translation yet)
Located in usr/lib/live-installer/partitioning.py:411
164.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in usr/share/live-installer/interface.ui.h:1
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbod, Abdullah Al-Sabi, Ahmed Adel Azap, Ayham, Faissal Chamekh, Ibrahim Saed, M.Hanny Sabbagh, SAID ES-SALMI, abdoelrhman mohammed eaita, hamdi chouaib, kifcaliph, radwan emad, sameeh, zaki, أنس, انور الاسكندرانى, منصور اليوسف.