|
|
29.
|
|
|
The Linux Mint ISO can be booted both in EFI or BIOS mode. In EFI mode it shows a grub menu. In BIOS mode it shows an isolinux menu.
|
|
|
|
|
Образ диску Linux Mint може бути завантажено у режимах EFI або BIOS. У режимі EFI відображається меню завантажувача grub, а в режимі BIOS — меню isolinux.
|
|
Translated by
Alex_N-B
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:18
|
|
|
30.
|
|
|
The isolinux menu in BIOS mode
|
|
|
|
|
Меню isolinux у режимі BIOS
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:24
|
|
|
31.
|
|
|
The grub menu in EFI mode
|
|
|
|
|
Меню grub у режимі EFI
|
|
Translated and reviewed by
Bohdan Kovalchuk
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:30
|
|
|
32.
|
|
|
From one of these menu, press :kbd:`Enter` to start Linux Mint from your USB stick (or DVD).
|
|
|
|
|
Натисніть :kbd:`Enter` в одному з цих меню для запуску Linux Mint із вашого USB-нагромаджувача або DVD.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../../boot.rst:32
|
|
|
33.
|
|
|
Create the bootable media
|
|
|
|
|
Створити завантажувальний носій
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Ovcharov
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:2
|
|
|
34.
|
|
|
The easiest way to install Linux Mint is with a USB stick.
|
|
|
|
|
Найлегший спосіб встановити Linux Mint — це за допомогою USB-нагромаджувача.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:4
|
|
|
35.
|
|
|
If you cannot boot from USB, you can use a blank DVD.
|
|
|
|
|
Якщо ви не можете завантажуватися з USB, використайте чистий DVD-диск
|
|
Translated by
Bohdan Kovalchuk
|
|
Reviewed by
Andrey Ovcharov
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:6
|
|
|
36.
|
|
|
How to make a bootable USB stick
|
|
|
|
|
Як зробити завантажувальний USB-нагромаджувач
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:9
|
|
|
37.
|
|
|
In Linux Mint
|
|
|
|
|
У Linux Mint
|
|
Translated by
Bohdan Kovalchuk
|
|
Reviewed by
Andrey Ovcharov
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:12
|
|
|
38.
|
|
|
Right-click the ISO file and select :menuselection:`Make Bootable USB Stick`, or launch :menuselection:`Menu --> Accessories --> USB Image Writer`.
|
|
|
|
|
Клацніть правою кнопкою миші на ISO-файл і виберіть: menuselection: `Зробити завантажувальний USB носій` або запустіть: menuselection:` Меню ->Аксесуари -> Запис образу ISO на USB `.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../../burn.rst:14
|
