Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 258 results
1.
Boot options
Параметри завантаження
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:2
2.
Some graphics cards and motherboards don't work well with the open-source drivers present in Linux Mint by default.
Деякі відеокарти та материнські плати не ладнають із відкритими драйверами, які присутні у Linux Mint за замовчанням.
Translated and reviewed by Alex_N-B on 2018-02-13
Located in ../../boot_options.rst:4
3.
Compatibility mode
Режим сумісності
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:7
4.
The easiest option is to select ``compatibility mode`` from the USB stick (or DVD) boot menu.
Найпростіший варіант - вибрати `` режим сумісності`` з меню завантаження USB-накопичувача (або DVD-диска).
Translated by Andrey Ovcharov on 2017-12-29
Reviewed by Oleksandr Kopachel on 2018-04-03
Located in ../../boot_options.rst:9
5.
Grub menu (EFI mode)
Меню Grub (режим EFI)
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:15
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
Меню Isolinux (режим BIOS)
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
Якщо це не працює, ви можете спробувати опцію завантаження ``nomodeset``.
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
Варіант завантаження Nomodeset
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
У режимі EFI виділіть опцію ``Start Linux Mint`` та натисніть :kbd:`e`для зміни параметрів завантаження.
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Замініть ``quiet splash``на ``nomodeset`` і натисніть :kbd:`F10` для завантаження.
Translated and reviewed by Stanislav Sizonov on 2017-12-10
Located in ../../boot_options.rst:34
110 of 258 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex_N-B, Andrey Ovcharov, Bohdan Kovalchuk, Clement Lefebvre, Stanislav Sizonov.