Linux Mint

Browsing Japanese translation

Using as a guide

27.

English:

Most BIOS have a special key you can press to select the boot device and all of them have a special key to enter the BIOS configuration screen (from which you can define the boot order). Depending on the BIOS, these special keys can be :kbd:`Escape`, :kbd:`F1`, :kbd:`F2`, :kbd:`F8`, :kbd:`F10`, :kbd:`F11`, :kbd:`F12`, or :kbd:`Delete`. That information is usually briefly written on the screen during the boot sequence.

Current Japanese:

ほとんどの BIOS には、ブートデバイスを選んだり、BIOS の設定画面 (ここで起動順も変更できる) に入るために使用する、何らかの特別なキーが用意されています。お使いの BIOS にもよりますが、一般的には :kbd:`Esc`, :kbd:`F1`, :kbd:`F2`, :kbd:`F8`, :kbd:`F10`, :kbd:`F11`, :kbd:`F12`, :kbd:`Delete` であることが多いです。通常なら、起動処理の合間に、どのキーを押せばいいのかの説明が一瞬だけ出てくるはずです。

Translated by kmyyfz8q on 2023-12-02

Located in ../../boot.rst:13

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.