Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
61. |
On laptops, show the battery power in the panel.
|
|
2021-04-02 |
บนแล็ปท็อป แสดงพลังงานแบตเตอรี่ในแผง
|
|
62. |
Keyboard layout
|
|
2021-01-16 |
เค้าโครงแป้นพิมพ์
|
|
2018-04-26 |
รูปแบบแป้นพิมพ์
|
|
63. |
Show the keyboard layout in the panel.
|
|
2021-04-02 |
แสดงผังแป้นพิมพ์ในแผง
|
|
64. |
Quit menu
|
|
2021-01-16 |
เมนูออก
|
|
65. |
Show the quit menu in the panel.
|
|
2021-04-02 |
แสดงเมนูออกในแผง
|
|
66. |
Clock
|
|
2018-04-26 |
นาฬิกา
|
|
67. |
Show a clock in the panel.
|
|
2021-04-02 |
แสดงนาฬิกาในแผง
|
|
70. |
Choose an Image File
|
|
2021-04-02 |
เลือกแฟ้มภาพ
|
|
71. |
_Cancel
|
|
2018-04-26 |
_ยกเลิก
|
|
72. |
_Open
|
|
2018-04-26 |
เ_ปิด
|
|
73. |
Image files
|
|
2018-04-26 |
แฟ้มภาพ
|
|
74. |
Configure the login window
|
|
2017-03-26 |
กำหนดค่าหน้าต่างการเข้าสู่ระบบ
|