Linux Mint

Browsing Turkish translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.

Translating using as a guide.

26.

English:

Restore System Configuration

Current Turkish:

Sistem Ayarlarını Sıfırla

Translated and reviewed by Butterfly on 2014-11-03

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2

27.

English:

Restore the default menu layout

Current Turkish:

Varsayılan menü düzenine sıfırla

Translated and reviewed by Butterfly on 2014-11-03

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3

28.

English:

Current Turkish:

Kapat

Translated and reviewed by Burak YIKILMAZ on 2012-03-18

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4 js/ui/workspace.js:1168 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:361 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463

29.

English:

_New Menu

Current Turkish:

Yeni _Menü

Translated and reviewed by Butterfly on 2014-11-03

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5

30.

English:

Ne_w Item

Current Turkish:

Ye_ni Öge

Translated and reviewed by Butterfly on 2021-09-11

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:6

31.

English:

Cut

Current Turkish:

Kes

Translated and reviewed by Butterfly on 2020-11-27

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:7

32.

English:

Copy

Current Turkish:

Kopyala

Translated and reviewed by Butterfly on 2012-03-12

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:8 js/ui/cinnamonEntry.js:31

33.

English:

Paste

Current Turkish:

Yapıştır

Translated by sonmez on 2012-03-07

Reviewed by Butterfly on 2012-03-12

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:9 js/ui/cinnamonEntry.js:36

34.

English:

Delete

Current Turkish:

Sil

Translated and reviewed by Butterfly on 2019-11-16

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:10 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings-users/cinnamon-settings-users.ui.h:2

35.

English:

Properties

Current Turkish:

Özellikler

Translated and reviewed by Butterfly on 2020-11-27

Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:11 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:477

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Kömesöğütlü, Arda Güler, Arif GÜLER, Bekir DURAK, Berk Karaal, Burak YIKILMAZ, Butterfly, Buğrahan Arslan, Clement Lefebvre, Ercan SORMAZ, Erkan Berk, Fatih Ateş, Freddy Krouger, Hasan Yılmaz, Majestic, Mehmet MENENGEÇ, Muhammet Kara, Murat, Murat Batu KOCA, Nebula, Nuri Kucukler, Sabri Ünal, Samet KÖK, Serdar KAHYA, Veysi Ertekin, Yusuf Bolu, Yusuf Iseri, agritux, akturk, doktor deman, sonmez, çetin turan, İbrahim Ethem Göl.