Linux Mint

Browsing Turkish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
136 → 145 of 1823 results First • • • Last
136.
Restore
Geri Yükle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in js/ui/workspace.js:1172 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:308 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:952
137.
Minimize
Simge Durumuna Küçült
Translated and reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in js/ui/workspace.js:1174 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:313 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:957 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
138.
Maximize
Ekranı Kapla
Translated and reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in js/ui/workspace.js:1177 js/ui/workspace.js:1251 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:326 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:970
139.
Move to left workspace
Sol çalışma alanına taşı
Translated by Burak YIKILMAZ
Reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in js/ui/workspace.js:1180
140.
Move to right workspace
Sağ çalışma alanına taşı
Translated by Burak YIKILMAZ
Reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in js/ui/workspace.js:1183
141.
Visible on all workspaces
Tüm çalışma alanlarında görülebilir
Translated by Burak YIKILMAZ
Reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in js/ui/workspace.js:1186 js/ui/workspace.js:1236 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:121 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:874
142.
Move to a new workspace
Yeni bir çalışma alanına taşı
Translated and reviewed by doktor deman
Located in js/ui/workspace.js:1189
143.
Move to monitor %d
Ekran %d taşı
Translated and reviewed by doktor deman
Located in js/ui/workspace.js:1199 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:857
144.
Only on this workspace
Yalnızca bu çalışma alanında
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in js/ui/workspace.js:1234 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:111 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:868
145.
Unmaximize
Tam Ekrandan Çık
Translated by Veysi Ertekin
Reviewed by Oğuzhan Gökay ARI
Located in js/ui/workspace.js:1249 files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:319 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:965
136 → 145 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Kömesöğütlü, Arda Güler, Arif GÜLER, Bekir DURAK, Berk Karaal, Burak YIKILMAZ, Butterfly, Buğrahan Arslan, Clement Lefebvre, Ercan SORMAZ, Erkan Berk, Fatih Ateş, Freddy Krouger, Hasan Yılmaz, Majestic, Mehmet MENENGEÇ, Muhammet Kara, Murat, Murat Batu KOCA, Nebula, Nuri Kucukler, Sabri Ünal, Samet KÖK, Serdar KAHYA, Veysi Ertekin, Yusuf Bolu, Yusuf Iseri, agritux, akturk, doktor deman, sonmez, çetin turan, İbrahim Ethem Göl.