|
|
401.
|
|
|
Choose a command
|
|
|
|
|
Izaberite komandu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:235
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:350
|
|
|
402.
|
|
|
Would you like to add this launcher to the menu also? It will be placed in the Other category initially.
|
|
|
|
|
Da li želite da dodate ovaj pokretač takođe i u meni? Nalaziće se u kategoriji Ostalo.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/cinnamon-desktop-editor.py:439
|
|
|
403.
|
|
|
Screen Locker
|
|
|
|
|
Zaključavanje ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Dusko Gunjic
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-screensaver-lock-dialog/cinnamon-screensaver-lock-dialog.py:38
|
|
|
404.
|
|
|
Please type an away message for the lock screen
|
|
|
|
|
Ukucajte poruku koja će se prikazivati na ekranu kada je zaključan
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-screensaver-lock-dialog/cinnamon-screensaver-lock-dialog.py:41
|
|
|
405.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:59
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_tiling.py:29
|
|
|
406.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Hardver
|
|
Translated and reviewed by
Dusko Gunjic
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:60
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:41
|
|
|
407.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
|
Administracija
|
|
Translated and reviewed by
Dusko Gunjic
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:61
|
|
|
408.
|
|
|
Network
|
|
|
Label Module ID Icon
Category Keywords for filter
|
|
|
|
|
Mreža
|
|
Translated and reviewed by
Dusko Gunjic
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:66
|
|
|
409.
|
|
|
network, wireless, wifi, ethernet, broadband, internet
|
|
|
|
|
mreža, bežična mreža, bežična mreža, žična mreža, širokopojasna mreža, internet
|
|
Translated by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:66
|
|
|
410.
|
|
|
color, profile, display, printer, output
|
|
|
|
|
boja, profil, ekran, štampač, prikaz
|
|
Translated by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
|
