|
|
243.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
Automatska žičana veza
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:742
|
|
|
244.
|
|
|
Auto broadband
|
|
|
|
|
Automatska širokopojasna veza
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:824
|
|
|
245.
|
|
|
Auto dial-up
|
|
|
|
|
Automatska pozivna veza
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:827
|
|
|
246.
|
|
|
Auto %s
|
|
|
Translators: this the automatic wireless connection name (including the
network name)
|
|
|
|
|
Auto %s
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:949
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1613
|
|
|
247.
|
|
|
Auto bluetooth
|
|
|
|
|
Automatska bluetooth veza
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:951
|
|
|
248.
|
|
|
Auto wireless
|
|
|
|
|
Automatska bežična veza
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1615
|
|
|
249.
|
|
|
Network Manager
|
|
|
network@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Menadžer mreže
|
|
Translated by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1719
|
|
|
250.
|
|
|
Enable networking
|
|
|
|
|
Omogući umrežavanje
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1782
|
|
|
251.
|
|
|
Wired
|
|
|
|
|
Žičana
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1794
|
|
|
252.
|
|
|
Wireless
|
|
|
|
|
Bežična
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:1805
|
