Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
206 → 215 of 1811 results First • • • Last
206.
Add to desktop
Dodaj do pulpitu
Translated by Rafał Olejnik
Reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:462
207.
Remove from favorites
Usuń z ulubionych
Translated by Rafał Olejnik
Reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:467
208.
Add to favorites
Dodaj do ulubionych
Translated by Rafał Olejnik
Reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:470
209.
Uninstall
Odinstaluj
Translated by Michał Rzepiński
Reviewed by Michał Rzepiński
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:482 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:903 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_actions.py:60 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_applets.py:56 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_desklets.py:81 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_extensions.py:56
210.
This file is no longer available
Ten plik nie jest już dostępny
Translated and reviewed by Mariusz
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:740 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:848
211.
Open with
Otwórz za pomocą
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:754 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:862
212.
Other application...
Inny program...
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:800 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:908
213.
Menu
 
menu@cinnamon.org->metadata.json->name
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->menu->title
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
network@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Menu
Translated by Rafał Olejnik
Reviewed by Dariusz Duma
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:1180 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
214.
Edit menu
Edycja menu
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:1185
215.
Recent Files
Ostatnio otwierane pliki
Translated and reviewed by LeanderPL
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2453
206 → 215 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.