Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1775 → 1784 of 1823 results First • • • Last
1775.
Set keybinding(s) to inhibit notifications.
 
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyNotifications->tooltip
Ustaw skrót(y) klawiszowy(-e) do wstrzymywania powiadomień.
Translated and reviewed by Marek Adamski
1776.
Open power settings
 
inhibit@cinnamon.org->settings-
schema.json->btnSystemPowerSettings->description
Otwórz ustawienia zasilania
Translated and reviewed by Marek Adamski
1777.
On-Screen keyboard
 
on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
Klawiatura ekranowa
Translated and reviewed by Piotr Strębski
1778.
A Cinnamon applet to launch the on-screen keyboard
 
on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->description
Aplet Cinnamon uruchamiający klawiaturę ekranową
Translated and reviewed by Kacper Paczos
1779.
Calendar
 
calendar@cinnamon.org->metadata.json->name
Kalendarz
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
1780.
The Cinnamon calendar applet
 
calendar@cinnamon.org->metadata.json->description
Aplet kalendarza Cinnamon
Translated and reviewed by Piotr Strębski
1781.
Show calendar events
 
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-events->description
Wyświetlaj wydarzenia z kalendarza
Translated and reviewed by Marek Adamski
1782.
Check this to display events in the calendar.
 
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-events->tooltip
Zaznacz to, aby wyświetlać wydarzenia w kalendarzu.
Translated and reviewed by Marek Adamski
1783.
Show week numbers in calendar
 
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-week-numbers->description
Wyświetlanie numerów tygodni w kalendarzu
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
1784.
Check this to show week numbers in the calendar.
 
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->show-week-numbers->tooltip
Zaznacz to, by pokazywać w kalendarzu numery tygodni.
Translated by Jan Ligudziński
Reviewed by darek
1775 → 1784 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.