Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1548 → 1557 of 1811 results First • • • Last
1548.
Limit song information to
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->truncatetext->description
Ogranicz informacje o piosence do
Translated and reviewed by Piotr Strębski
1549.
Toggle Mute
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options
Przełącz wyciszenie
Translated and reviewed by Piotr Drąg
1550.
Toggle Mute output
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options
Przełącz wyciszenie wyjścia
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Kacper Paczos
1551.
Toggle Mute input
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->options
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options
Przełącz wyciszenie wejścia
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Kacper Paczos
1552.
Action on middle click
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->middleClickAction->description
Działanie po kliknięciu środkowym przyciskiem
Translated and reviewed by Marek Adamski
1553.
Action on shift+middle click
 
sound@cinnamon.org->settings-
schema.json->middleShiftClickAction->description
Działanie po wciśnięciu Shift i kliknięciu środkowym przyciskiem
Translated and reviewed by Marek Adamski
1554.
Use horizontal scrolling to move between tracks
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->horizontalScroll->description
Użyj przewijania w poziomie do przełączania między ścieżkami
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Kacper Paczos
1555.
Show album art as icon
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->showalbum->description
Pokaż okładkę albumu jako ikonę
Translated and reviewed by Piotr Strębski
1556.
Hide system tray icons for compatible players
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->hideSystray->description
Ukryj ikony obszaru powiadamiania zgodnych odtwarzaczy
Translated and reviewed by Piotr Strębski
1557.
Tooltip
 
sound@cinnamon.org->settings-schema.json->section3->description
Podpowiedź
Translated and reviewed by Paweł Pańczyk
1548 → 1557 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.