Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
64 → 73 of 1811 results First • • • Last
64.
Error
Błąd
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in js/ui/extension.js:529
65.
Out of date
Nieaktualne
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in js/ui/extension.js:531
66.
Not compatible with Wayland
Niekompatybilne z serwerem Wayland
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in js/ui/extension.js:533
67.
Invalid overview options: Incorrect number of corners
Błędne ustawienie opcji: Nieprawidłowa ilość narożników
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in js/ui/hotCorner.js:331
68.
Execution time (ms):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Czas realizacji (ms):
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in js/ui/lookingGlass.js:621
69.
Loaded successfully
Pomyślnie wczytywano
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in js/ui/lookingGlass.js:704
70.
Check your video drivers
Sprawdź sterowniki wideo
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in js/ui/main.js:533
71.
Your system is currently running without video hardware acceleration.
Twój system jest obecnie uruchomiony bez przyspieszania sprzętowego wideo.
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in js/ui/main.js:534
72.
You may experience poor performance and high CPU usage.
Możesz doświadczyć niskiej wydajności i wysokiego użycia procesora.
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in js/ui/main.js:536
73.
Launch Driver Manager
Uruchom Menedżer sterowników
Translated and reviewed by Kacper Paczos
Located in js/ui/main.js:540
64 → 73 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.