Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1597 → 1606 of 1811 results First • • • Last
1597.
Animate thumbnails
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->animate-
thumbnails->description
Animacje miniatur
Translated and reviewed by Marek Adamski
1598.
Enable vertical thumbnails
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->vertical-
thumbnails->description
Włącz pionowe miniatury
Translated and reviewed by Marek Adamski
1599.
Sort thumbnails according to the last focused windows
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->sort-
thumbnails->description
Sortuj miniatury zgodnie z ostatnio używanymi oknami
Translated by Kacper Paczos
Reviewed by Paweł Pańczyk
1600.
Highlight the thumbnail of the last focused window
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->highlight-last-
focused-thumbnail->description
Wyróżnij miniaturę ostatnio aktywnego okna
Translated and reviewed by Marek Adamski
1601.
Click to show thumbnails
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->onclick-
thumbnails->description
Kliknij, aby wyświetlić miniatury
Translated by Kacper Paczos
Reviewed by Paweł Pańczyk
1602.
Show recent items
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->show-
recent->description
Pokaż ostatnie pozycje
Translated and reviewed by Mariusz
1603.
Show autostart option
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->autostart-menu-
item->description
Pokaż opcję autostartu
Translated and reviewed by Mariusz
1604.
Apply the monitor move option to all windows
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->monitor-move-all-
windows->description
Zastosuj opcję przeniesienia do monitora wszystkich okien aplikacji.
Translated and reviewed by Kacper Paczos
1605.
When clicking "Move to monitor" in the context menu, this option will move all of an app's windows instead of just the last focused window from the app.
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->monitor-move-all-
windows->tooltip
Po kliknięciu "Przenieś do monitora" w menu kontekstowym, ta opcja przeniesie wszystkie okna aplikacji zamiast tylko ostatniego aktywnego okna z aplikacji
Translated and reviewed by Kacper Paczos
1606.
Show the window when hovering its thumbnail
 
grouped-window-list@cinnamon.org->settings-schema.json->enable-hover-
peek->description
Pokazuj okno przy wskazywaniu myszą na miniaturę
Translated and reviewed by Marek Adamski
1597 → 1606 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.