Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4 → 13 of 1811 results First • • • Last
4.
Home
Katalog domowy
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
System plików
Translated by Dariusz Duma
Reviewed by Hubert Garus
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Szukaj
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:289 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Wyświetla wersję
Translated by Mateusz Łukasik
Reviewed by Mariusz
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
 
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Wygląd
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Kolor
Translated and reviewed by Mateusz Łukasik
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
11.
In mixed mode most applications are light. Some desktop elements are dark to create contrast.
W trybie mieszanym większość programów jest jasna. Niektóre elementy pulpitu są ciemne, aby stworzyć kontrast.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:3
12.
Mixed
Mieszany
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:4
13.
Dark
Ciemny
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:5
4 → 13 of 1811 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Aleksander Hryniewiecki, Andrzej Pruszynski, Clement Lefebvre, Damian Dygulski, Damian Woźniak, Dariusz Duma, Dominik Pieczyński, Frank Poole, Gregory, Hubert Garus, Jakub, Jan Kowalski, Jan Ligudziński, Kacper Paczos, Kamil Doległo, Krzysztof Łach, Kuba Niewiarowski, LeanderPL, Marcin, Marcin Wilk, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Trejman, Mateusz Łukasik, Michał Nieznański, Michał Nowakowski, Michał Rzepiński, Pan Ygrek, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr, Piotr Borkowski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Olejnik, Robert Kupski, Ryszard Narkiewicz, Szymon Szauksztel, Sławomir Bienias, Tomasz Miller, TomekG, darek, fervi, Łukasz Serafinowski.