|
|
281.
|
|
|
%d minute ago
|
|
|
|
%d minutes ago
|
|
|
|
|
%d minutt siden
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%d minutt sidan
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Torstein A. W.
|
|
|
|
%d minutter siden
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%d minutt sida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Torstein A. W.
|
|
|
%d minutt sidan
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:323
|
|
|
282.
|
|
|
Enable on-screen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk skjermtastatur
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Bruk skrivebord på skjermen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:14
|
|
|
283.
|
|
|
Click to toggle the on-screen keyboard
|
|
|
|
|
Klikk for å så skjermtastasturet av eller på
|
|
Translated by
André Savik
|
|
Reviewed by
Thomas Olsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:35
|
|
|
284.
|
|
|
Click to enable the on-screen keyboard
|
|
|
|
|
Trykk for å aktivere skjermtastatur
|
|
Translated and reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/on-screen-keyboard@cinnamon.org/applet.js:38
|
|
|
285.
|
|
|
Launch
|
|
|
|
|
Start
|
|
Translated by
OHV
|
|
Reviewed by
OHV
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:45
|
|
|
286.
|
|
|
Panel launchers
|
|
|
panel-launchers@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Snarveier på oppgavelinjen
|
|
Translated by
Vegard
|
|
Reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
|
|
|
287.
|
|
|
Battery full
|
|
|
|
|
Batteriet er fullt
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:56
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:537
|
|
|
288.
|
|
|
Battery almost full
|
|
|
|
|
Batteriet nesten fullt
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:58
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:539
|
|
|
289.
|
|
|
Battery good
|
|
|
|
|
Batteriet er bra
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:60
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:541
|
|
|
290.
|
|
|
Low battery
|
|
|
|
|
Lavt batteri
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:62
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:543
|
