|
|
1267.
|
|
|
Always show the clock
|
|
|
|
|
Vis alltid klokken
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:105
|
|
|
1268.
|
|
|
Show the clock on the wallpaper instead of just on the unlock screen
|
|
|
|
|
Vis klokken på bakgrunnsbildet i stedet for bare på låseskjermen
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:106
|
|
|
1269.
|
|
|
Use a custom date and time format
|
|
|
|
|
Bruk et egendefinert dato- og tidsformat
|
|
Translated by
Vegard
|
|
Reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:109
|
|
|
1270.
|
|
|
Time Format
|
|
|
|
|
Tidsformat
|
|
Translated and reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:112
|
|
|
1271.
|
|
|
Date Format:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Datoformat:
|
|
Translated by
Vegard
|
|
Reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:115
|
|
|
1272.
|
|
|
Show information on date format syntax
|
|
|
calendar@cinnamon.org->settings-schema.json->format-button->description
|
|
|
|
|
Vis informasjon om syntaks for datoformat
|
|
Translated by
Vegard
|
|
Reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:119
|
|
|
1273.
|
|
|
Time Font
|
|
|
|
|
Skrifttype for klokkeslett
|
|
Translated and reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:124
|
|
|
1274.
|
|
|
Date Font
|
|
|
|
|
Skrifttype for dato
|
|
Translated and reviewed by
Vegard
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Datoskrift
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:127
|
|
|
1275.
|
|
|
Away message
|
|
|
|
|
Beskjed som vises når man er borte
|
|
Translated by
Vegard
|
|
Reviewed by
Emil Våge
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:130
|
|
|
1276.
|
|
|
Show this message when the screen is locked
|
|
|
|
|
Vis følgende beskjed når skjermen er låst
|
|
Translated and reviewed by
Vegard
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_screensaver.py:132
|
