|
|
331.
|
|
|
Click to show the desktop or middle-click to show the desklets
|
|
|
|
|
Klikk for å vise skrivebordet eller midtklikk for å vise skrivebordsprogrammene
|
|
Translated and reviewed by
Erlend Østlie
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:37
|
|
|
332.
|
|
|
Show Desklets
|
|
|
|
|
Vis skrivebordsprogrammer
|
|
Translated and reviewed by
Erlend Østlie
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/show-desktop@cinnamon.org/applet.js:40
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:70
|
|
|
333.
|
|
|
Click to pause the slideshow
|
|
|
|
|
Klikk for å pause lysbildefremvisningen
|
|
Translated by
Atilla Moen-Duran
|
|
Reviewed by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:19
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:72
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:85
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:93
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:107
|
|
|
334.
|
|
|
Click to resume the slideshow
|
|
|
|
|
Klikk for å gjenoppta lysbildefremvisningen
|
|
Translated by
Atilla Moen-Duran
|
|
Reviewed by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:22
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:68
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:104
|
|
|
335.
|
|
|
The slideshow is disabled
|
|
|
|
|
Lysbildefremvisningen er deaktivert
|
|
Translated by
Atilla Moen-Duran
|
|
Reviewed by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:26
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:81
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:97
|
|
|
336.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
Lysbildefremvisning
|
|
Translated and reviewed by
Atilla Moen-Duran
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Framvising
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Lysbilde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Bjørn I.
|
|
|
Lysbileteframsyning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:32
|
|
|
337.
|
|
|
Next Background
|
|
|
|
|
Neste bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Harald H.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:44
|
|
|
338.
|
|
|
Background Settings
|
|
|
|
|
Innstillinger for bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Sebastian Mevatne
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar for bakgrunn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:52
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_backgrounds.py:287
|
|
|
339.
|
|
|
Current background:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nåværende bakgrunn:
|
|
Translated and reviewed by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/slideshow@cinnamon.org/applet.js:119
|
|
|
340.
|
|
|
Playing
|
|
|
|
|
Spiller
|
|
Translated by
OHV
|
|
Reviewed by
OHV
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Speler av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Andreas N.
|
|
|
Avspeling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Spelar av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/sound@cinnamon.org/applet.js:33
|
