|
|
11.
|
|
|
In mixed mode most applications are light. Some desktop elements are dark to create contrast.
|
|
|
|
|
I blandet modus er mesteparten av applikasjonene lyse. Noen skrivebordselementer er mørke for å skape kontraster.
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Mixed
|
|
|
|
|
Blandet
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Blanda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:4
|
|
|
13.
|
|
|
Dark
|
|
|
|
|
Mørk
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mørke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Rune Gangstø
|
|
|
Mørkt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
John Erling Blad
|
|
|
Mørkare
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
Light
|
|
|
|
|
Lys
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lyst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
John Erling Blad
|
|
|
Lett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
Advanced settings...
|
|
|
|
|
Avanserte innstillinger …
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:7
|
|
|
16.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Stil
|
|
Translated and reviewed by
Simen R.F.
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:8
|
|
|
17.
|
|
|
Launcher Properties
|
|
|
|
|
Egenskaper for oppstarter
|
|
Translated and reviewed by
André Savik
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eigenskapar for oppstartar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest
by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Navn:
|
|
Translated and reviewed by
Atilla Moen-Duran
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest
by
Andrew James Rabbitt
|
|
|
Name:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:2
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:2
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:3
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:837
|
|
|
19.
|
|
|
Command:
|
|
|
|
|
Kommando:
|
|
Translated and reviewed by
Atilla Moen-Duran
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:3
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:838
|
|
|
20.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
Kommentar:
|
|
Translated and reviewed by
André Savik
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Merknad:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
cinnamon in Linux Mint latest by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
|
