Linux Mint

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
511 → 520 of 537 results First • • • Last
1761.
Ignore transient notifications
 
notifications@cinnamon.org->settings-
schema.json->ignoreTransientNotifications->description
(no translation yet)
1762.
Check this to ignore transient notifications.
 
notifications@cinnamon.org->settings-
schema.json->ignoreTransientNotifications->tooltip
(no translation yet)
1765.
Show the number of notifications
 
notifications@cinnamon.org->settings-
schema.json->showNotificationCount->description
(no translation yet)
1766.
Show notifications
 
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->description
(no translation yet)
Suggestions:
Vis varslingsmeldinger
Norwegian Nynorsk cinnamon in Linux Mint latest by Willy André Bergstrøm
Vis varslingar
Norwegian Nynorsk cinnamon in Linux Mint latest by Rune Gangstø
1767.
Set keybinding(s) to show the notification popup menu.
 
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyOpen->tooltip
(no translation yet)
1768.
Set keybinding(s) to clear all notifications.
 
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyClear->tooltip
(no translation yet)
1769.
Open notification settings
 
notifications@cinnamon.org->settings-
schema.json->btnSystemSettings->description
inhibit@cinnamon.org->settings-
schema.json->btnSystemNotificationSettings->description
(no translation yet)
1771.
This applet is used to disable notifications and power management (including the screensaver and the session from going idle)
 
inhibit@cinnamon.org->metadata.json->description
(no translation yet)
1772.
Inhibit power management
 
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->description
(no translation yet)
1773.
Set keybinding(s) to inhibit power management.
 
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->tooltip
(no translation yet)
511 → 520 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Norwegian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Aleksander Søraa, Alexander Mackinnon Jansen, André Savik, Atilla Moen-Duran, Chi, Christian <kimocoder> Bremvaag, Clement Lefebvre, Emil Våge, Erlend Østlie, Espen Øyan, Harald H., Ivan Skodje, Kim André, Kjetil Sørlund, Magnus Meyer Hustveit, Mats Larsen, OHV, Ole Martin Hansen, Sebastian Mevatne, Simen R.F., Steffen Lien, Stein Morten Hugubakken, Terje Andersen, Thomas Olsen, Vegard, christian.