|
|
45.
|
|
|
Custom Application
|
|
|
|
|
커스텀 애플리케이션
|
|
Translated by
ChanUng Park
|
|
Reviewed by
ChanUng Park
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:8
|
|
|
46.
|
|
|
Execution of '%s' failed:
|
|
|
|
|
'%s' 실행 실패:
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:254
|
|
|
47.
|
|
|
Are you sure you want to remove '%s'?
|
|
|
|
|
'%s'을(를) 제거하시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
ChanUng Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:571 js/ui/desklet.js:246
|
|
|
48.
|
|
|
Remove '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 제거하기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:584
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:167
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
|
|
|
49.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
정보...
|
|
Translated by
Hur, Seok
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:592 js/ui/desklet.js:230
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:159
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:72
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:906
|
|
|
50.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
설정...
|
|
Translated and reviewed by
Hyunsu Ko
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:609 js/ui/desklet.js:235
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:163
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:76
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:910
|
|
|
51.
|
|
|
This applet does not support panels of that type. This can cause visual glitches in the panel.
|
|
|
|
|
이 애플릿은 그 형식의 패널은 지원하지 않습니다. 이로 인해 패널에 시각적인 결함이 생길 수도 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:447
|
|
|
52.
|
|
|
Would you like to continue using it anyway, remove it from the panel, or try to move it to a different panel?
|
|
|
|
|
그래도 어쨌든 사용하시려나요, 아니면 패널에서 뺄까요, 아니면 다른 패널로 옮길까요?
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:448
|
|
|
53.
|
|
|
Leave it
|
|
|
|
|
그대로 두기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:457
|
|
|
54.
|
|
|
Remove it
|
|
|
|
|
빼내기
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
js/ui/appletManager.js:464
|
