|
|
61.
|
|
|
Are you sure you want to remove workspace "%s"? 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an rum-obrach "%s" a thoirt air falbh?
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
js/ui/expoThumbnail.js:945
files/usr/share/cinnamon/applets/workspace-switcher@cinnamon.org/applet.js:328
|
|
|
62.
|
|
|
Initializing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:525
|
|
|
63.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:527
|
|
|
64.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:529
|
|
|
65.
|
|
|
Out of date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:531
|
|
|
66.
|
|
|
Not compatible with Wayland
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/extension.js:533
|
|
|
67.
|
|
|
Invalid overview options: Incorrect number of corners
|
|
|
|
|
Tha roghainnean an fhoir-sheallaidh mì-dhligheach: Tha àireamh nan oiseanan cearr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
js/ui/hotCorner.js:331
|
|
|
68.
|
|
|
Execution time (ms):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ùine na gnìomhachd (ms):
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
js/ui/lookingGlass.js:621
|
|
|
69.
|
|
|
Loaded successfully
|
|
|
|
|
Chaidh a luchdadh gu soirbheachail
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
js/ui/lookingGlass.js:704
|
|
|
70.
|
|
|
Check your video drivers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/ui/main.js:533
|
