Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
17711780 of 1823 results
1771.
This applet is used to disable notifications and power management (including the screensaver and the session from going idle)
inhibit@cinnamon.org->metadata.json->description
(no translation yet)
1772.
Inhibit power management
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->description
(no translation yet)
1773.
Set keybinding(s) to inhibit power management.
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyPower->tooltip
(no translation yet)
1774.
Inhibit notifications
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyNotifications->description
(no translation yet)
1775.
Set keybinding(s) to inhibit notifications.
inhibit@cinnamon.org->settings-schema.json->keyNotifications->tooltip
(no translation yet)
1776.
Open power settings
inhibit@cinnamon.org->settings-
schema.json->btnSystemPowerSettings->description
(no translation yet)
1777.
On-Screen keyboard
on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->name
Am meur-chlàr air an sgrìn
Translated by GunChleoc
1778.
A Cinnamon applet to launch the on-screen keyboard
on-screen-keyboard@cinnamon.org->metadata.json->description
Aplaid Cinnamon gus am meur-chlàr air an sgrìn a thòiseachadh
Translated by GunChleoc
1779.
Calendar
calendar@cinnamon.org->metadata.json->name
Am mìosachan
Translated and reviewed by GunChleoc
1780.
The Cinnamon calendar applet
calendar@cinnamon.org->metadata.json->description
Aplaid mìosachan Cinnamon
Translated by GunChleoc
17711780 of 1823 results

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.