Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
171180 of 1823 results
171.
Show the desktop
Scale
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-middle-click-
action->options
Seall an deasg
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:59 files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:75 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_hotcorner.py:194
172.
Show the desklets
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-middle-click-
action->options
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:62 files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:77
173.
Show the workspace selector (Expo)
["WORKSPACE_UP", _("Switch to the workspace above"), "none", ""],
["WORKSPACE_DOWN", _("Switch to the workspace below"), "none", ""],
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-middle-click-
action->options
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:79 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:26
174.
Show the window selector (Scale)
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->middle-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-click-action->options
cornerbar@cinnamon.org->settings-schema.json->shift-middle-click-
action->options
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:68 files/usr/share/cinnamon/applets/cornerbar@cinnamon.org/applet.js:81 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_gestures.py:27
175.
Expo
expo@cinnamon.org->metadata.json->name
Expo
Translated by alasdair caimbeul
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/expo@cinnamon.org/applet.js:12
176.
Favorites
favorites@cinnamon.org->metadata.json->name
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/favorites@cinnamon.org/applet.js:46 files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2523
177.
Move to the other monitor
Gluais gun sgrìn eile
Translated by GunChleoc
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:101 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:847
178.
Move to monitor
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:102
179.
Move to another workspace
Gluais gu rum-obrach eile
Translated by GunChleoc
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:128 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:880
180.
Applet preferences
(no translation yet)
Located in files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:156 files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:69 files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:903
171180 of 1823 results

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.