|
|
213.
|
|
|
Edit menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:1185
|
|
|
214.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
|
Faidhlichean o chionn goirid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2453
|
|
|
215.
|
|
|
Clear list
|
|
|
|
|
Falamhaich an liosta
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2468
files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:121
|
|
|
216.
|
|
|
Clear all recent documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2469
|
|
|
217.
|
|
|
No recent documents
|
|
|
|
|
Cha robh sgrìobhainn sam bith fosgailte o chionn goirid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2488
files/usr/share/cinnamon/applets/recent@cinnamon.org/applet.js:126
|
|
|
218.
|
|
|
All Applications
|
|
|
|
|
Gach aplacaid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2552
|
|
|
219.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
Glais an sgrìn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2620
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:159
|
|
|
220.
|
|
|
Lock the screen
|
|
|
|
|
Glais an sgrìn
|
|
Translated by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2621
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:11
|
|
|
221.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Clàraich a-mach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2645
|
|
|
222.
|
|
|
Leave the session
|
|
|
|
|
Fàg an seisean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/menu@cinnamon.org/applet.js:2646
|
