Linux Mint

Browsing Czech translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Czech guidelines.
426 → 435 of 1823 results First • • • Last
426.
Nvidia Settings
Nastavení nVidia
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:82
427.
video, driver, proprietary, nvidia, settings
video, ovladač, proprietární, nvidia, nastavení
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:82
428.
Software Sources
 
Label                  Executable                  Icon
Category  Keywords for filter
Zdroje softwaru
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:99
429.
ppa, repository, package, source, download
ppa, repozitář, balíček, zdroj, stažení
Translated by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:83
430.
Package Management
Správa balíčků
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:85 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:86 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:87 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:100
431.
update, install, repository, package, source, download
aktualizace, instalace, repozitář, balíček, zdroj, stažení
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:84 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:85 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:86 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:87 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:88 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:100
432.
user, users, account, accounts, group, groups, password
uživatel, uživatelé, účet, účty, skupina, skupiny, heslo
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:89
433.
bluetooth, dongle, transfer, mobile
bluetooth, modul, přenos, mobilní
Translated by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:90 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:91
434.
Manage Services and Units
Správa služeb a systemd jednotek
Translated by Pavel Borecki
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:92
435.
systemd, units, services, systemctl, init
systemd, jednotky, služby, systemctl, init
Translated and reviewed by Ondřej Kolín
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:92
426 → 435 of 1823 results First • • • Last

This translation is managed by Czech Translators Team, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonín Štaud, AsciiWolf, Clement Lefebvre, David Knap, Filip Marek, František Zatloukal, Honza Lafek, Jan Suchý, Jiri Masek, Karel WÄLZER, Karel Šebela, Ladislav Urbanek, Lubor PETR, Lukáš Kvídera, Marek Hladík, Matěj Božik, Michael Souček, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Peter Korman, Petr Wudi, Petr Šimáček, Rafael Prokop, Tadeasek, Tomáš Moravec, Vlad Kuzba, Vojtěch Jindra.