|
|
20.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
মন্তব্য
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:4
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:3
|
|
|
21.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
ব্রাউজ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:5
|
|
|
22.
|
|
|
Launch in Terminal?
|
|
|
|
|
টার্মিনালে খুলুন
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:6
|
|
|
23.
|
|
|
Use dedicated GPU if available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/launcher-editor.ui.h:7
|
|
|
24.
|
|
|
Directory Properties
|
|
|
|
|
ডিরেক্টরির বৈশিষ্ট্যাবলী
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-desktop-editor/directory-editor.ui.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
|
প্রধান তালিকা
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
Restore System Configuration
|
|
|
|
|
সিস্টেমের পূর্বনির্ধারিত অবস্থায় ফিরে যান
|
|
Translated and reviewed by
Archisman Panigrahi
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Restore the default menu layout
|
|
|
|
|
মেনুর পূর্বনির্ধারিত অবিস্থা ফিরিয়ে আনুন
|
|
Translated and reviewed by
Archisman Panigrahi
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
|
|
|
28.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
বন্ধ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:4
js/ui/workspace.js:1168
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:361
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:978
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_default.py:463
|
|
|
29.
|
|
|
_New Menu
|
|
|
|
|
নতুন তালিকা (_N)
|
|
Translated and reviewed by
Tirtharaj Sinha
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:5
|
