Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
110 of 1625 results
1.
Unknown
অজ্ঞাত
Translated by Ragib Hasin on 2015-09-10
Reviewed by Naseeb M Irshadullah on 2018-04-09
Located in src/cinnamon-app.c:298 src/cinnamon-app.c:307 js/ui/notificationDaemon.js:572 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:65 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:94 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:788
2.
Failed to launch '%s'
'%s' চালু করতে ব্যর্থ
Translated and reviewed by রিং on 2012-03-24
Located in src/cinnamon-app.c:583
3.
Home
প্রধান পাতা
Translated by shadman sakib khan on 2015-08-04
Reviewed by Archisman Panigrahi on 2019-03-17
Located in src/cinnamon-util.c:93
4.
File System
ফাইল সিস্টেম
Translated by রিং on 2012-03-24
Reviewed by Naseeb M Irshadullah on 2018-04-09
Located in src/cinnamon-util.c:103
5.
Search
অনুসন্ধান
Translated and reviewed by shadman sakib khan on 2015-08-04
Located in src/cinnamon-util.c:250 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:290 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:368 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:728 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:174
6.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by রিং on 2012-03-24
Located in src/cinnamon-util.c:300
7.
Print version
মুদ্রণ সংস্করণ
Translated and reviewed by shadman sakib khan on 2015-08-04
Located in src/main.c:240
8.
Main Menu
প্রধান মেনু
Translated and reviewed by shadman sakib khan on 2015-08-04
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:1
9.
Restore the default menu layout
মেনুর পূর্বনির্ধারিত অবিস্থা ফিরিয়ে আনুন
Translated and reviewed by Archisman Panigrahi on 2019-03-17
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:2
10.
Restore System Configuration
সিস্টেমের পূর্বনির্ধারিত অবস্থায় ফিরে যান
Translated and reviewed by Archisman Panigrahi on 2019-03-17
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-menu-editor/cinnamon-menu-editor.ui.h:3
110 of 1625 results

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Archisman Panigrahi, Iftekhar Mohammad, M A Al Masud, Naseeb M Irshadullah, Nazir Ahmed Sabbir, Ragib Hasin, Ridowan, mrm, shadman sakib khan, রিং, সাজ্জাদ হোসেন.