|
|
41.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Назва:
|
|
Translated and reviewed by
Alexis Borovik
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:4
|
|
|
42.
|
|
|
Program:
|
|
|
|
|
Праграма:
|
|
Translated and reviewed by
Alexis Borovik
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:5
|
|
|
43.
|
|
|
Icon Name
|
|
|
|
|
Назва значка
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:6
|
|
|
44.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Праграма
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:7
|
|
|
45.
|
|
|
Custom Application
|
|
|
|
|
Свая праграма
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/desklets/launcher@cinnamon.org/editorDialog.ui.h:8
|
|
|
46.
|
|
|
Execution of '%s' failed:
|
|
|
|
|
Не ўдалося выканаць '%s':
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
js/misc/util.js:254
|
|
|
47.
|
|
|
Are you sure you want to remove '%s'?
|
|
|
|
|
Сапраўды жадаеце выдаліць '%s'?
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:571 js/ui/desklet.js:246
|
|
|
48.
|
|
|
Remove '%s'
|
|
|
|
|
Выдаліць '%s'
|
|
Translated by
Semyon Garokh
|
|
Reviewed by
Alexis Borovik
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:584
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:167
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:80
|
|
|
49.
|
|
|
About...
|
|
|
|
|
Аб...
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:592 js/ui/desklet.js:230
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:159
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:72
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:906
|
|
|
50.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Наладзіць...
|
|
Translated and reviewed by
Koduck
|
|
|
|
Located in
js/ui/applet.js:609 js/ui/desklet.js:235
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:163
files/usr/share/cinnamon/applets/panel-launchers@cinnamon.org/applet.js:76
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:910
|
