|
|
312.
|
|
|
Fully charged
|
|
|
|
|
Цалкам зараджана
|
|
Translated by
Uladzimir Bartash
|
|
Reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:455
|
|
|
313.
|
|
|
Using battery power
|
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:459
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:419
|
|
|
314.
|
|
|
Using battery power - %d hour remaining
|
|
|
|
Using battery power - %d hours remaining
|
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d гадзіна застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d гадзіны застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d гадзін застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:463
|
|
|
315.
|
|
|
Using battery power - %d %s %d %s remaining
|
|
|
Translators: this is a time string, as in "%d hours %d minutes remaining"
|
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d %s %d %s застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:467
|
|
|
316.
|
|
|
Using battery power - %d minute remaining
|
|
|
|
Using battery power - %d minutes remaining
|
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d хвіліна застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d хвіліны застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Сілкуецца з батарэі - %d хвілін застаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:472
|
|
|
317.
|
|
|
Fully discharged
|
|
|
|
|
Цалкам разраджана
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:476
|
|
|
318.
|
|
|
Not charging
|
|
|
|
|
Не зараджаецца
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:479
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_power.py:417
|
|
|
319.
|
|
|
Printers
|
|
|
Label Executable
Icon Category Keywords for filter
printers@cinnamon.org->metadata.json->name
|
|
|
|
|
Прынтары
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:22
files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:131
files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:245
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:73
|
|
|
320.
|
|
|
Cancel all jobs
|
|
|
|
|
Скасаваць усе заданні
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:166
|
|
|
321.
|
|
|
'%s' on %s
|
|
|
|
|
'%s' на %s
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/printers@cinnamon.org/applet.js:196
|
