|
|
182.
|
|
|
Keyboard is charging
|
|
|
|
|
Baterija tipkovnice se polni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:896
|
|
|
183.
|
|
|
Keyboard is discharging
|
|
|
|
|
Baterija tipkovnice se prazni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:900
|
|
|
184.
|
|
|
Keyboard is empty
|
|
|
|
|
Baterija tipkovnice je prazna
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:904
|
|
|
185.
|
|
|
Keyboard is charged
|
|
|
|
|
Baterija tipkovnice je napolnjena
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:908
|
|
|
186.
|
|
|
PDA is charging
|
|
|
|
|
Baterija dlančnika se polni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:917
|
|
|
187.
|
|
|
PDA is discharging
|
|
|
|
|
Baterija dlančnika se prazni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:921
|
|
|
188.
|
|
|
PDA is empty
|
|
|
|
|
Baterija dlančnika je prazna
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:925
|
|
|
189.
|
|
|
PDA is charged
|
|
|
|
|
Baterija dlančnika je napolnjena
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:929
|
|
|
190.
|
|
|
Cell phone is charging
|
|
|
|
|
Baterija mobilnega telefona se polni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:938
|
|
|
191.
|
|
|
Cell phone is discharging
|
|
|
|
|
Baterija mobilnega telefona se prazni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
plugins/power/gpm-common.c:942
|
