|
|
17.
|
|
|
You have just inserted a blank DVD.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod DVD gwag.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:722
|
|
|
18.
|
|
|
You have just inserted a blank Blu-Ray disc.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod disg Blu-Ray gwag.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:724
|
|
|
19.
|
|
|
You have just inserted a blank HD DVD.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod DVD HD gwag.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:726
|
|
|
20.
|
|
|
You have just inserted a Photo CD.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod CD Lluniau.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:728
|
|
|
21.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod CD Ffotograffau.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:730
|
|
|
22.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod cyfrwng gyda lluniau digidol.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:732
|
|
|
23.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod chwaraewr sain digidol.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:734
|
|
|
24.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod cyfrwng gyda meddalwedd ddylai cychwyn yn awtomatig.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:736
|
|
|
25.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
|
|
Rydych newydd fewnosod cyfrwng.
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:739
|
|
|
26.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
Dewiswch ba raglen i'w chychwyn
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
plugins/automount/csd-autorun.c:741
|
