|
|
21.
|
|
|
AUTOSTART_DIR
|
|
|
|
|
AUTOSTART_DIR
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:209
|
|
|
22.
|
|
|
Session to use
|
|
|
|
|
सत्र, जो उपयोग करना है
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:210
|
|
|
23.
|
|
|
SESSION_NAME
|
|
|
|
|
SESSION_NAME
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:210
|
|
|
24.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
दोषमार्जन हेतु कोड सक्रिय करें
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:211
|
|
|
25.
|
|
|
Do not load user-specified applications
|
|
|
|
|
प्रयोक्ता-निर्धारित अनुप्रयोगों को लोड न करें
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:212
|
|
|
26.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
इस अनुप्रयोग का संस्करण
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:213
|
|
|
27.
|
|
|
Show the fail whale dialog for testing
|
|
|
|
|
जाँच हेतु विफलता डायलॉग दिखाएँ।
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:215
|
|
|
28.
|
|
|
- the Cinnamon session manager
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- Cinnamon सत्र प्रबंधक
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session/main.c:246
|
|
|
29.
|
|
|
Session
|
|
|
|
|
सत्र
|
|
Translated and reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
S_uspend
|
|
|
|
|
स्थगित करें (_S)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Panwar
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:2
|
