Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
2231 of 39 results
22.
Session to use
যে সেশন ব্যবহার করা হবে
Translated by Israt Jahan
Located in cinnamon-session/main.c:210
23.
SESSION_NAME
সেশনের নাম (_N)
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in cinnamon-session/main.c:210
24.
Enable debugging code
কোড ডিবাগ ব্যবস্থা সক্রিয় করুন
Translated by Israt Jahan
Located in cinnamon-session/main.c:211
25.
Do not load user-specified applications
ব্যবহারকারী দ্বারা নির্ধারিত অ্যাপ্লিকেশন লোড করা হবে না
Translated by Israt Jahan
Located in cinnamon-session/main.c:212
26.
Version of this application
এই অ্যাপ্লিকেশনের সংস্করণ
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in cinnamon-session/main.c:213
27.
Show the fail whale dialog for testing
পরীক্ষার জন্য ফেইল হোয়াল ডায়ালগ প্রদর্শন করুন
Translated by Reazul Iqbal
Reviewed by Soham Sen
Located in cinnamon-session/main.c:215
28.
- the Cinnamon session manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- চিনামন সেশন ম্যানেজার
Translated by Reazul Iqbal
Reviewed by Soham Sen
Located in cinnamon-session/main.c:246
29.
Session
সেশন
Translated by Reazul Iqbal
Reviewed by Soham Sen
Located in cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:1
30.
S_uspend
স্থগিত করা (_u)
Translated by Israt Jahan
Located in cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:2
31.
_Hibernate
সুপ্ত করা (_H)
Translated by Israt Jahan
Located in cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:3
2231 of 39 results

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Reazul Iqbal, Soham Sen.