Browsing Aymara translation

• Download translation
• Translation details

17 of 39 results First • Previous • Next • Last
	17.	English:		Refusing new client connection because the session is currently being shut down
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Aymara:				Machaq clientenakan chikasiwinak jark'asa, kunati mit'a ukax jist'antasiskiwa
				Translated by amosbatto on 2021-09-15
Translator note:				[es] "" [es] "Se rechaza la conexión de un cliente nuevo porque se está cerrando la " [es] "sesión\n"
				Located in cinnamon-session/csm-xsmp-server.c:340

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.