Linux Mint

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

335.

English:

Join Displays

Current Russian:

Объединить экраны

Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2022-07-02

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:4

336.

English:

Mirror

Current Russian:

Зеркалировать

Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2022-07-02

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:5

337.

English:

Displays

Current Russian:

Экраны

Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2022-07-02

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:6

338.

English:

Reset to Defaults

Current Russian:

Сбросить на настройки по умолчанию

Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2022-07-02

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:7

339.

English:

Cancel changes

Current Russian:

Отменить изменения

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2022-06-12

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:8

340.

English:

Apply

Current Russian:

Применить

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2022-06-12

Located in panels/display/cc-display-panel.ui.h:9

341.

English:

Resolution

Current Russian:

Разрешение

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2020-05-19

Located in panels/display/cc-display-settings.ui.h:1

342.

English:

Refresh Rate

Current Russian:

Частота обновления

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2020-05-19

Located in panels/display/cc-display-settings.ui.h:2

343.

English:

Rotation

Current Russian:

Поворот

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2020-05-19

Located in panels/display/cc-display-settings.ui.h:3

344.

English:

Adjust for TV

Current Russian:

Отрегулировать для ТВ

Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov on 2022-07-02

Located in panels/display/cc-display-settings.ui.h:5

This translation is managed by Russian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ACOSW, Aleksey Kabanov, Anna, Arseniy Chaplinskiy, Dmitriy Kiryanov, Dmitriy Kulikov, Dmitry Kireev, Dmitry Unruh, DmitryNevedomsky, Evgeni, Evgeniy, Ibragim Alaudiev, Igor, Karolina Novosiltseva, Kipriyanov Andrey, Snow fire, Victor Khalturin, Vlad Orlov, Yuri Myasoedov, ZoLToR, amadis, segray, yppiangel, Глория Хрусталёва, Темак, ☠Jay ZDLin☠.