LinuxDC++

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “linuxdcpp”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
19 → 28 of 512 results First • • • Last
19.
<b>Outgoing Connection Settings</b>
<b>Настройки исходящего соединения</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:759
20.
<b>Parameters</b>
<b>Параметры</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:4323
21.
<b>Personal Information</b>
<b>Персональные данные</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:203
22.
<b>Ports</b>
<b>Порты</b>
Translated and reviewed by Irshad
Located in glade/settingsdialog.glade:420
23.
<b>Processing file:</b>
<b>Обработка файла:</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/hash.glade:22
24.
<b>Public Hubs List</b>
<b>Список публичных хабов</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:1110
25.
<b>Raw Command</b>
<b>Команда Raw</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:4359
26.
<b>Shared Directories</b>
<b>Расшаренные папки</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:1892
27.
<b>Sounds</b>
<b>Звуки</b>
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in glade/settingsdialog.glade:2385
28.
<b>Statistics</b>
<b>Статистика</b>
Translated and reviewed by Irshad
Located in glade/hash.glade:81
19 → 28 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: E_zombie, Irshad, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Viktor Yu. Kovalskiy.