|
|
15.
|
|
|
<b>Logging</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:2847
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Menu Context</b>
|
|
|
|
|
<b>Meniu contextual</b>
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:4151
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Note:</b> Edit urls in the list by clicking them once when selected
|
|
|
|
|
<b>Notă:</b> Editează URL-urile în listă dând click pe ele după ce au fost selectate.
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/publichubs.glade:276
|
|
|
18.
|
|
|
<b>O_ptions</b>
|
|
|
|
|
<b>Opțiuni</b>
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:1761 glade/settingsdialog.glade:2075
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Outgoing Connection Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Configurări conexiune de ieșire</b>
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:759
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Parameters</b>
|
|
|
|
|
<b>Parametri</b>
|
|
Translated by
poyZONE
|
|
Reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:4323
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Personal Information</b>
|
|
|
|
|
<b>Informație personală</b>
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:203
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Ports</b>
|
|
|
|
|
<b>Porturi</b>
|
|
Translated and reviewed by
poyZONE
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:420
|
|
|
23.
|
|
|
<b>Processing file:</b>
|
|
|
|
|
<b>Procesare fișier:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Angelescu
|
|
|
|
Located in
glade/hash.glade:22
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Public Hubs List</b>
|
|
|
|
|
<b>Lista Publică de Huburi</b>
|
|
Translated and reviewed by
poyZONE
|
|
|
|
Located in
glade/settingsdialog.glade:1110
|
