|
|
21.
|
|
|
Please enter password
|
|
|
|
|
Bitte Password eingeben
|
|
Translated by
Ahmet Öztürk
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_password.cpp:141
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter a new password
|
|
|
|
|
Bitte ein neues Passwort eingeben
|
|
Translated by
Ahmet Öztürk
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_password.cpp:144
|
|
|
23.
|
|
|
Please enter the current and new passwords
|
|
|
|
|
Bitte aktuelles und neues Passwort eingeben
|
|
Translated by
Ahmet Öztürk
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_password.cpp:147
|
|
|
24.
|
|
|
Wrong password. Please retry...
|
|
|
|
|
Falsches Passwort, bitte wiederholen...
|
|
Translated and reviewed by
Carsten
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_password.cpp:233
|
|
|
25.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Name
|
|
Translated and reviewed by
her
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:87 ../src/dialog_sync.cpp:182 ../src/strings.hpp:142
../src/ui_login.cpp:65
|
|
|
26.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:88 ../src/widgets/widget_filter.cpp:453
|
|
|
27.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Aktion
|
|
Translated by
Ahmet Öztürk
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:90
|
|
|
28.
|
|
|
Local
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:92
|
|
|
29.
|
|
|
Remote
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:93
|
|
|
30.
|
|
|
Select a diary file for synchronizing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dialog_sync.cpp:240
|
