Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 26 results
1.
You must be root to run this program
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
हि प्रणाली सुरु करण्यासाठी तुम्ही रूट असणे जरुरी आहे.
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
2.
: Network profile manager by Olivier Rossiny, 2004, 2005
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: Olivier Rossinyचा संगणक जाल profile व्यवस्थापक, २००४, २००५
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
3.
Can't find the configuration file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
कॉन्फिगरेशन फाईल सापडत नाही
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
4.
dhcp command failed
dhcp आज्ञा पूर्ण झाली नाही
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
5.
Shutting the profile for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
साठी profile बंद करत आहे
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
6.
down
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
खाली
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram
7.
Network interface
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
नेटवर्क इन्टर्फ़ेस
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram
8.
Profile
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Profile
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
9.
doesn't exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
सापडले नाही
Translated by Vaibhav S Dalvi
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
10.
Bringing up interface
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi.