Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 26 results
1.
You must be root to run this program
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Πρέπει να είσαστε διαχειριστής για να εκτελέσετε αυτό το πρόγραμμα
Translated and reviewed by attikon
2.
: Network profile manager by Olivier Rossiny, 2004, 2005
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
: Network profile manager από τον Olivier Rossiny, 2004, 2005
Translated and reviewed by attikon
3.
Can't find the configuration file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Δεν μπορεί να βρεθεί το αρχείο ρυθμίσεων
Translated and reviewed by attikon
4.
dhcp command failed
η εντολή dhcp απέτυχε
Translated and reviewed by attikon
5.
Shutting the profile for
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Κλείσιμο του προφίλ για
Translated and reviewed by attikon
6.
down
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
κάτω
Translated and reviewed by attikon
7.
Network interface
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Διεπαφή Δικτύου
Translated and reviewed by attikon
8.
Profile
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Προφίλ
Translated and reviewed by attikon
9.
doesn't exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
δεν υπάρχει
Translated and reviewed by attikon
10.
Bringing up interface
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Εκκίνηση της διεπαφής
Translated and reviewed by attikon
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Kotsarinis, attikon.