Libre.fm

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “nixtape”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
106 → 115 of 251 results First • • • Last
106.
Seek Backwards
Перемотать назад
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:353 translatable_strings.c:356
107.
Play
Воспроизвести
Translated and reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:359 translatable_strings.c:362
108.
Pause
Пауза
Translated and reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:365 translatable_strings.c:368
109.
Seek Forwards
Перемотать вперёд
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:371 translatable_strings.c:374
110.
Skip Forwards
Следующая композиция
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:377 translatable_strings.c:380
111.
Love
В избранное
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:395 translatable_strings.c:398
112.
Volume
Громкость
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:401 translatable_strings.c:404
113.
Enter a list of tags separated by commas:
Введите теги через запятую:
Translated by Aleksej
Reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:407
114.
Player problems?
Проблемы с проигрывателем?
Translated by Aleksej
Reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:413
115.
The player currently works in <a href='http://www.chromium.org/Home'>Chromium</a> and <a href='http://www.gnu.org/software/gnuzilla/'>Icecat</a>/<a href='http://www.mozilla.com/en-US/firefox/'>Firefox</a> 3.5 or later &mdash; it may also work in Chrome and Opera, though we don't recommend them.
Известно, что проигрыватель работает в браузерах <a href='http://www.chromium.org/Home'>Chromium</a> и <a href='http://www.gnu.org/software/gnuzilla/'>IceCat</a>/<a href='http://www.mozilla.com/en-US/firefox/'>Firefox</a> 3.5 и более новых &mdash; возможно, он работает и в Chrome и Opera, хотя мы их не рекомендуем.
Translated by Aleksej
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in translatable_strings.c:416
106 → 115 of 251 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Andrey Olykainen, Dmk, adem.