Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 251 results
1.
Profile deleted
Профиль удалён
Translated by Aleksej on 2011-03-15
Reviewed by adem on 2012-04-26
Located in translatable_strings.c:2
2.
Your account has been deleted.
Ваша учётная запись удалена.
Translated by Aleksej on 2011-03-20
Reviewed by Aleksej on 2011-05-03
Located in translatable_strings.c:5
3.
Email was sent successfully!
Письмо успешно отправлено!
Translated and reviewed by adem on 2012-04-26
Located in translatable_strings.c:8
4.
Requests for invites
Просьбы о приглашении
Translated and reviewed by adem on 2011-08-10
Located in translatable_strings.c:11
5.
Invited people
Приглашенные люди
Translated by Dmk on 2011-05-07
Reviewed by Aleksej on 2011-05-16
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Название альбома
Translated by Aleksej on 2011-03-20
Reviewed by Aleksej on 2011-05-03
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
Название альбома
Translated by Dmk on 2011-05-07
Reviewed by Alexey Ivanov on 2011-06-28
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Изображение обложки
Translated and reviewed by Dmk on 2011-05-06
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Ссылка на обложку альбома
Translated by adem on 2011-08-16
Reviewed by adem on 2011-08-19
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Создать альбом
Translated by Aleksej on 2011-03-20
Reviewed by Aleksej on 2011-05-03
Located in translatable_strings.c:29
110 of 251 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Andrey Olykainen, Dmk, adem.