Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
5766 of 251 results
57.
Powered by <a href="https://savannah.gnu.org/projects/librefm/">GNU FM
Powered by <a href="https://savannah.gnu.org/projects/librefm/">GNU FM
Translated by Dmk
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in translatable_strings.c:173
58.
A <a href='http://foocorp.net'>FooCorp</a> thing. Since 1997 the good people of FooCorp have been making entertaining things for the web.
<a href='http://foocorp.net'>FooCorp</a>. С 1997 года участники FooCorp создают весьма полезные вещи для веба.
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:176
59.
Visit other autonomo.us sites like:
Посетите другие сайты autonomo.us, например:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:179
60.
All Groups
Все Группы
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:182 translatable_strings.c:185
61.
%1 members
%1 член(ов)
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:188
62.
Group:
Группа:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:191
63.
edit
редактировать
Translated and reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:194
64.
leave
покинуть
Translated by Aleksej
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in translatable_strings.c:197
65.
join
вступить
Translated by Aleksej
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in translatable_strings.c:200
66.
Top artists
Популярные исполнители
Translated and reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:203
5766 of 251 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Andrey Olykainen, Dmk, adem.