Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
116125 of 251 results
116.
Explore popular free artists
Популярные бесплатные исполнители
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:419
117.
This artist was loved %1 times
Композиции этого исполнителя были добавлены в избранное %1 раз
Translated by Aleksej
Reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:422
118.
You're in!
Вы вошли!
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:425
119.
Your account has been activated! You may now <a href="/login.php">login!</a>
Ваш аккаунт акртивирован! Теперь вы можеть <a href="/login.php">login!</a>
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:428
120.
Go! Go! Go! Check your email now
Проверьте вашу почту
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:431
121.
Please follow the link in your email to activate your account!
Пожалуйста, перейдите по ссылке в письме для активации вашего аккаунта!
Translated and reviewed by Dmk
Located in translatable_strings.c:434
122.
You look awesome today, by the way
Кстати, вы выглядите сегодня круто
Translated and reviewed by adem
Located in translatable_strings.c:437
123.
Your username:
Ваше имя пользователя:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:440
124.
No more than 16 characters, please.
Не более 16 символов, пожалуйста.
Translated by Dmk
Reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:443
125.
Your password:
Ваш пароль:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:446
116125 of 251 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Andrey Olykainen, Dmk, adem.