Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
7382 of 251 results
73.
Preferred language:
Preferata lingvo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:227
74.
Please select your language
Bonvolu elekti vian lingvon
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:230
75.
Change Language
Ŝanĝi lingvon
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:233
76.
Hey! If you really like this artist you can show your appreciation by donating to them via <a href='http://flattr.com'>flattr</a>.
Hej! Se vi vere ŝatas ĉi tiun artiston, vi povas montri vian ŝaton, donacante iom per <a href='http://flattr.com'>flattr</a>.
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:236
77.
Listen to 100&#37; libre music right here in your web browser!
Aŭskultu 100&#37; liberan muzikon ĉi tie en via retumilo!
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:239
78.
To get started, simply enter the type of music you'd like to hear or select one of the common tags below:
Por komenci, simple tajpu la muzikĝenron, kiun vi ŝatus aŭskulti aŭ elektu unu el komunaj markoj sube:
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:242
79.
Custom tag:
Propra marko:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in translatable_strings.c:245
80.
Only play me songs that other people love
Ludi nur la muzikaĵojn ŝatitajn de aliuloj.
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:248
81.
Listen
Aŭskulti
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:251 translatable_strings.c:290 translatable_strings.c:302
82.
Or listen to a random selection of the whole libre.fm community's favourite music on the <a href="?station=librefm://community/loved">Libre.fm Community Station</a>
Aŭ aŭskultu al hazarda elekto de la amata muziko de la tuta komunumo de libre.fm ĉe la <a href="?station=librefm://community/loved">stacio de Libre.fm-komunumo</a>
Translated and reviewed by Aleksej
Located in translatable_strings.c:254
7382 of 251 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.