Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 251 results
1.
Profile deleted
Profilo forigita
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:2
2.
Your account has been deleted.
Via konto estis forigita.
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:5
3.
Email was sent successfully!
Retmesaĝo estis sukcese sendita!
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:8
4.
Requests for invites
Petoj pri invitoj
Translated by Aleksej on 2011-03-20
Reviewed by Michael Moroni on 2011-04-06
Located in translatable_strings.c:11
5.
Invited people
Invititaj personoj
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:14
6.
Album Name
Albumnomo
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:17
7.
The name of the album
La nomo de la albumo
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:20
8.
Cover Image
Kovrilbildo
Translated by Aleksej on 2011-03-15
Reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:23
9.
Address linking to the album's cover image
Adreso liganta al kovrilbildo de la albumo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-03-16
Located in translatable_strings.c:26
10.
Create Album
Krei albumon
Translated and reviewed by Aleksej on 2011-03-09
Located in translatable_strings.c:29
110 of 251 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Carlos Solís, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.